New shoes and some more translation

Today is pretty much what the title says.

I got new shoes yesterday. Another pair of Black&White Chucks. They’re clean and pretty now, but soon enough they’ll be as muddy as they should be. However, I don’t think they’ll spend too much time outside this weekend. I plan to finish the translation of ‘Lanark’ over the next couple of days. I’m halfway through and then I have to read it all again to make changes. Still fun, though.

I just made myself a tea and, off-camera, I have some chocolate to keep me focused. Let’s translate.